Traffic Calming methods can do wonders. However, they can be expensive to put in (changing the road design) for established neighborhoods or cause membership rift if you use speed bumps, speed humps or rumble strips and other concerns if snow removal is a concern.
If the streets are public, you can request that a police officer set up a speed trap.
If the streets are public, you can lobby for a special district status that adds to the cost of any speeding tickets ($200 additional fine has been common in our area).
If the streets are private, you could hire a security company to identify the speeders but would have to utilize your current enforcement policies to address violations.